Diffusée à la SOCAM, Jeannine Vollant nous annonce les dispositions funéraires pour sa fille , Kateri Michel Nteish

Avis de cas de tuberculose à Uashat mak Mani-utenam – Avec l’infirmière Caroline Dallaire

Forum Innu-Aimun avec la directrice Innu-aimun mak innu-aitun de l’Institut Tshakapesh, Karine Régis

L’artiste anicinape de Timiskaming First nation, contemporain et artisan traditionnel accompli, Karl Chevrier nominé pour un programme national du Conseil québécois du patrimoine vivant – Le même que Yvonne Vollant avait reçu, il y a quelques années!

La Nation Innu, mise à jour de récentes rencontres avec Guy Bellefleur